Beyond the Mother Tongue

Explore the intricate dynamics of language and identity with Beyond the Mother Tongue by Yasemin Yildiz. Published in 2013, this thought-provoking book spans 306 pages and delves into the concept of monolingualism as a modern European construct that emerged in the 18th century, often masking the rich tapestry of multilingualism that exists across cultures.

Yildiz masterfully analyzes the tension between multilingual practices and the prevailing monolingual paradigm, specifically through the lens of influential 20th-century German writers such as Kafka, Adorno, Tawada, Özdamar, and Zaimoglu. This exploration sheds light on how language shapes our understanding of culture and history. Perfect for readers interested in German literature, history, and literary criticism, Beyond the Mother Tongue challenges conventional notions of language while inviting readers to embrace the beauty of linguistic diversity.